四川省文化厅剧目工作室  甘孜州民族歌舞团联合召开

音乐剧《康定情歌》成功首演专家研讨会

1月20日，四川省文化厅剧目工作室和甘孜州民族歌舞团在成都召开音乐剧《康定情歌》成功首演专家研讨会。文化厅原副厅长、一级编剧严福昌，省剧协名誉主席、戏剧理论家廖全京，省剧协副主席兼秘书长、一级编剧刘宁，四川大学教授、戏剧理论家李祥林，四川音乐学院戏剧系副主任、教授（舞美）李艺梅，四川省通俗音乐协会副主席、一级作曲刘党庆，四川交响乐团艺术中心主任、一级演员（舞蹈编导）常艺等专家，以及文化厅艺术处副处长蔡凌云，剧目工作室主任、一级编剧丁鸣，副主任陶华，剧目工作室创评室主任、二级导演杜林，甘孜州民族歌舞团团长刘力夫、副团长益呷和主创人员总导演关大兴、男女主演四郎贡布、戴宛芸等领导和相关人员参加了研讨会。

音乐剧《康定情歌》以一段发生在康巴藏区的爱情故事为主线，展示了独特的地域风情，将民族情、兄弟情、爱情和亲情置于康巴大地，向观众打开了一副自然和人文的大美画卷。这是甘孜州创作的第一部音乐剧，也是甘孜州第一部获得国家艺术基金资助的项目。

研讨会由剧目工作室主任丁鸣主持。他强调该剧既是藏区艺术创作与旅游融合发展的探索之作，也是民族地区使用国家艺术基金引领和打造艺术精品的探索之作，希望专家们多提建设性意见。专家们围绕该剧的主题、结构、表演、音乐、舞美等展开讨论。专家们认为这是“一台完整的艺术”，主要表现在：一是主题明朗，叙事清晰，有一定的诗意；二是导演处理流畅，舞台语汇丰富，舞美情感浓烈，民族色彩鲜明，画面生动，音乐比较生动准确地传达了人物内心情感，烘染了全剧气氛；三是演员队伍整齐，阵容比较强大，音乐舞蹈素质好。专家们还认为该剧在审美意识上有突破，以悲剧处理升华戏剧情感，由儿女私情上升到民族团结和人类大爱。在给予充分肯定的同时，专家们也提出了进一步提升和修改的意见。严福昌认为，故事性还需要加强。廖全京提出，要避免旅游视角的干扰，剧本的诗化还不够，需要提高唱词的文学性。刘宁认为，编剧对藏区生活体验不足，该剧还需要增加民族特色。李祥林强调要分清两个关系，一是歌与剧的关系，歌是老歌，剧是新剧，歌应该贯穿于剧；二是“两康”的关系，即康定城和康巴地区的关系，应进一步彰显康巴文化和族群文化特点。李艺梅就舞美优缺点做了点评，建议做适当减法，可更加写意。常艺认为目前情景的推动逻辑不够完善，民族生活细节提供不足，音乐对角色的塑造帮助不够，在舞台空间的把握上，对演员的主次思考不够，对地方色彩体现不足，舞美的歌舞化过重，对剧情和人物表现不足，忽略了戏剧性；她建议加强故事的逻辑性，增加虚与实的整体呈现，在部分故事情节上做删减。刘党庆则提出以外来人眼光审看该剧，强调“音乐需要原生态特色，要做出与别人不一样的东西，”他说“音乐层次需拉开和加强。”

陶华副主任从国家艺术基金验收的角度做了阐释。蔡凌云副处长做了总结，她强调首先要提高民族性，藏味需更浓厚；其次剧目独特性需加强；第三，唯美性，藏歌的天籁之音需表现出来；第四，严谨性，一些技术性问题需解决；第五，丰富性，表演方式和表演技巧可以更加丰富；第六，艺术性，剧目要定位在艺术精品上，不断完善提高。最后刘立夫团长就该剧的创作情况做了说明，感谢专家们提出的意见，表示将在下一轮演出中吸收意见，不断打磨提高。